甚麼是詩歌小說(Poetry Novel)?詩歌小說是一種敘事詩歌，會使用簡單或複雜的詩歌形式，來進行跟小說一般以演員、對話、敘述、描述和動作的故事。這幾年來面向兒童/青少年的詩歌小說越來越受歡迎，或許因詩歌的語句特性與豐富情感特質，讓原本散文的故事變成一種帶著韻律感的想像空間；同時少了背景故事的冗長描述句子，故事更帶有細緻的感受情緒、更容易貼近人心引起共鳴。我們今天介紹幾本國際學校指定或推薦的詩歌小說給大家。
➡️The Highwayman
📍作者:Alfred Noye
📌適合年齡:G5(8-12歲)
"And still on a winter's night, they say, when the wind is in the trees,
When the moon is a ghostly galleon tossed upon cloudy seas,
When the road is a gypsy's ribbon looping the purple moor,
The highwayman comes riding..."
在這首充滿戲劇性張力且驚心動魄的敘事詩中，我們與公路司機一起騎行，墜落在他與愛人貝絲的愛情悲劇中，以真愛為名的犧牲的經典故事。1906年Alfred Noye第一次出版即大獲好評，100年來仍然傳頌不已，BBC曾評選此書為”全美最受喜愛的詩歌”榜單第15名，而一眼便深印腦海的攝人插畫，更讓英國插畫家Charles Keeping贏得獎章，真實情緒展露的插畫搭配娓娓道來的情節，為詩歌故事下了最好的註解。
➡️The Crossover
📍作者:Kwame Alexander(美國兒童文學最傑出貢獻獎)
📌適合年齡:G3-G7(10歲以上更為合適)
這是一個關於籃球、家庭和兄弟情誼的故事，主角雙胞胎必須正視球場內外的成長經歷，才能意識到違反規則要付出的代價。作者Kwame Alexander用嘻哈和自由的詩句展現巨大的能量，籃球宛如躍出畫面，將情感的衝擊、成長的焦慮、籃球的速度激情，用第一人稱凝聚成脈血噴張的籃球賽事人生，再用時髦的節奏和籃球術語紀錄了男孩真正的冠軍與心痛下的成長，如同書名為Crossover是籃球術語的胯下運球快速過人，生活從來不是一直線只能勇往前行。這部詩歌小說在2015年獲得紐伯里和柯雷塔史考特金等各項大獎，Disney+也即將在四月推出影集版，執行製片人之一是NBA的LeBron James。
➡️Inside out and Back Again
📍作者:Thanhha Lai
📌適合年齡:G3-G7(9-12歲)
📍Lexile:800L
這部以自由詩寫出的詩歌小說，靈感來自作者在西貢淪陷後逃離越南，並移民到阿拉巴馬州的童年經歷。詩歌描述越南文化下的難民故事，到新社會必須從底層開始，適應新文化的挫敗與難民”放棄自己國家並祈求未知的恥辱”，主角甚至有時浮現出這樣的念頭:”沒有人會相信我，但有時我會寧願選擇西貢的戰時而不是阿拉巴馬州的和平時期”。這部小說罕見的誠實捕捉文化轉換的迷失及複雜的情緒，敘述了一個兼具夢想和悲傷的女孩變化，以及他對移民和家庭的看法。這本書也榮獲紐伯里獎及國家圖書獎。
➡️The Poet X
📍作者: Elizabeth Acevedo
📌適合年齡:G8-G9(13-17歲)
這本發自內心的詩歌故事敘述一個嚴格家庭出身的多明尼加女孩，有很多話想說卻不能說。她對自己發育的身體感到羞辱，因為被教導要把曲線藏起來，被教育喜歡男孩是罪過，被訓練對不是自己的錯誤感到內疚，必須發展厚厚的臉皮去處理。她把所有沮喪和激情寫在日記裡，甚至喜歡上一個男孩，她試圖找到自己的聲音，找到自己在世界上的位置。從第一代美國人成長、拉丁文化、尺寸歧視、音樂、性行為以及書面和口頭文字的力量，各種主題都被細緻探索，淒美而真實，美麗而強烈。這本書也榮獲國家青年文學圖書獎、The Michael L.Printz Award和The Pura Belpré Award。
我們一直強調英文學習脫離不了大量閱讀，Exact Path中Reading科目有各種文學性與科普資訊性文章，學習看懂文章結構、內容觀點，進而分析理解中心思想，是訓練閱讀最好的學習工具。
喜歡這篇文章，別忘了按讚及追蹤，定位英文學習精準路徑，不走偏不迷路，我們只提供最新最好的資訊，與原版自學系統。
➡️Exact Path英語學習精準路徑粉絲專頁: www.facebook.com/trueheedu
➡️小孩學英文媽咪頭很大社團: www.facebook.com/groups/truehe2022
➡️ Exact Path英語學習精準路徑Line群組: https://lurl.cc/TLsMWg
➡️Youtube頻道: True He Education - YouTube
➡️個人諮詢專線: https://lin.ee/7DNQnND
#國際學校 #雙語學校 #實驗學校 #自學 #自主閱讀 #英文閱讀
留言列表
